Willkommen zu unserer Website www.moleskine.com ("Site"). Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang und Gebrauch der Site. Der Zugriff und der Gebrauch der Site, sowie der Kauf von Produkten bei www.moleskine.com, beruhen auf der Annahme, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Diese Website wird durch Eurostep Commerce SRL Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer (C.F. - P.IVA) 04887580266 geführt und bewirtschaftet ("Verwalter"), die ihren gesetzlichen Firmensitz in Italien, Via Feltrina Sud 192, 31044 Montebelluna (TV) hat.
Sollten Sie Hilfe benötigen, können Sie den Kundendienstbereich besuchen. Sie werden dort Informationen betreffend Aufträge, Versand, Rückerstattungen und Rücksendung von an der Site gekauften Produkten finden, sowie Anmeldungsschritte, Hinweise und andere allgemeine Angaben zu den angebotenen Dienstleistungen. Sie können sich auch via E-mail unter ‚ customercare@moleskine.com an uns wenden.
Für weitere gesetzliche Informationen lesen Sie bitte auf der Site die Abschnitte ‚Allgemeine Verkaufsbedingungen‘, ‘Nutzungsbedingungen‘ und ‚Datenschutzrichtlinien‘. Der Verwalter kann diese Nutzungsbedingungen teilweise oder gänzlich ändern oder einfach aktualisieren. Entsprechend sollte der Verwender regelmäßig auf diesen Abschnitt zurückgreifen, um die Veröffentlichung der letzten, und auf den letzten Stand der Dinge gebrachten, Nutzungsbedingungen zu überprüfen. Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, sei es ganz oder teilweise, sollte unser Webangebot nicht benutzt werden.
Der Zugriff und der Gebrauch der Site, einschließlich der Darstellung von Webseiten, Kommunikationen mit dem Verwalter, die Fähigkeit, Produktinformationen herunterzuladen und an der Website Käufe zu tätigen, werden von unseren Anwendern ausschließlich zu persönlichen Zwecken vorgenommen und sollten in keiner Weise mit einem Handel, Geschäft oder beruflichen Tätigkeit verbunden sein. Der User ist der alleinige Verantwortliche bei der Benutzung der Site und deren Inhalt. In der Tat kann der Verwalter nicht für jeden und jeglichen Gebrauch verantwortlich gemacht werden, welcher sich durch mögliche Verwender ergibt, die sich nicht an die geltenden Gesetze, die Website und ihren Inhalt halten oder zum Nachteil des Verwalters durch vorsätzliches Fehlverhalten und grobe Fahrlässigkeit vorgehen. Insbesondere handelt es sich um die eine und einzige Verantwortung für Kommunikationen und Informationen und falsche Daten, oder fälschliche Angaben zu Drittparteien, obschon diese ihr Einverständnis gegeben haben, und unter Anbetracht des ungebührlichen Gebrauchs durch sie selbst.
Schlussendlich, da jedwedes Material in freier Wahl und auf Risiko des Verwenders heruntergeladen oder ansonsten beschafft wird, fällt die Verantwortung für jeglichen Schaden am Computersystem oder des Datenverlusts durch das Abladen auf den User und kann nicht dem Verwalter zugeschrieben werden. Dieser übernimmt keine Verantwortung für jedweden Schaden, unzulänglichen Dienst- leistungen auf der Site oder für Schäden, die durch Viren, verdorbene Datei, Fehler, Auslassungen, Dienstunterbrüche, Löschung des Inhalts, Netzwerkprobleme, Anbieter- oder Telefonverbindungen und/oder Datenübertragung, unerlaubtem Zugriff zu oder Änderung der Daten, Defekt und/oder Betriebsstörung des eigentlichen elektronischen Geräts verursacht werden oder wurden.
Sie sind verantwortlich für die Verwahrung und den angebrachten Gebrauch persönlicher Informationen, einschließlich der Anmeldedaten, die den Zugang zu vertraulichen Dienstleistungen ermöglichen. Sie übernehmen ferner die Eigenverantwortung für jedwede Sach- oder Personenschäden, die dem Verwalter oder einer Drittpartei durch Missbrauch, Verlust oder Diebstahl solcher Informationen zugefügt werden könnten.
Der Inhalt der Site, wie Werke, Bilder, Fotos, Dialoge, Musik, Töne, Videos, Dokumente, Zeichnungen, Figuren , Logos und jedwede auf der Site veröffentliche andere Materialien in jeglichem Format, einschließlich Menüs, Webseiten, Graphiken, Farben, Pläne, Hilfsmittel, Schriftarten, Gestaltung der Website, Diagramme, Layouts, Methoden, Verfahren, Funktionen und Computerprogramme als Bestandteil dieser Site (kollektiv „Inhalt“) sind durch Copyright (Urheberrechte) und alle anderen Rechte an geistigem Eigentum durch Moleskine Srl - und/oder durch den Anlageverwalter und andere Rechtsinhaber - geschützt. Reproduktion der Site und/oder ihres Inhalts, ganz oder teilweise und in jedweder Form, ist ohne die ausdrückliche schriftliche Erlaubnis des Verwalters untersagt.
Der Verwalter hat das ausschließliche Recht, direkt oder indirekt, vorübergehend oder dauernd, in jedweder Weise oder Form, ganz oder teilweise, die Site und ihren Inhalt zu genehmigen oder zu verbieten.
Was die Benutzung der Site anbetrifft, sind Sie lediglich dazu ermächtigt, die Site und ihren Inhalt zu betrachten. Zusätzlich werden alle anderen Aktivitäten zeitweiliger Reproduktion ohne wirtschaftliche Bedeutung bewilligt, als vorübergehend oder beiläufig, als ganzheitlicher und wichtiger Bestandteil der gleichen Betrachtung der Site und ihres Inhalts. Alle anderen gesteuerten Operationen auf der Website werden lediglich für einen legitimen Gebrauch der Site und ihres Inhalts ausgeführt. Der User hat keine Genehmigung, irgendwelche Reproduktion der Site und ihres Inhalts, gänzlich oder teilweise, in irgendeinem Medium zu veranlassen.
Jedwede Reproduktion muss mitunter vom Verwalter genehmigt werden oder, falls erforderlich, von den Autoren der auf der Site postierten Arbeit/en. Solche Reproduktionen dürfen nur für gesetzliche Zwecke und unter Beachtung der Urheberrechte und anderer Rechte des geistigen Eigentums des Betreibers und der Autoren der auf der Site postierten Werke aufgeführt werden. Die Urheber der einzelnen in der Site publizierten Arbeiten sind jederzeit berechtigt, das Eigentumsrecht für ihre Arbeiten zu reklamieren und gegen jegliche Entstellung, Änderung oder andere Modifizierung ihrer Arbeit/en Einspruch zu erheben, einschließlich aller werkschädigende Handlungen, und die zum Nachteil ihre Ehre und ihres Rufes sind oder sein könnten. Der User verpflichtet sich, die Urheberrechte der Künstler zu respektieren, die sich bereit erklärten, ihre Arbeiten auf der Site zu veröffentlichen, oder die mit der Website in der Gestaltung neuer, ausdrucksstarker und künstlerischer Werke – zur Veröffentlichung bestimmt, aber nicht ausschließlich auf dieser Site – zusammenarbeiteten, oder die wiederum einen wesentlichen Bestandteil darstellen. Außerdem ist der Verwender in jedem Fall berechtigt, den Inhalt der Site in jeder Weise und Form zu benutzen, sowie jedes einzelne, durch Urheberrechte, oder alle anderen Rechte des geistigen Eigentums, geschützte Werk. So kann der Verwender beispielsweise keine Änderungen vornehmen oder sonst wie den Inhalt und die geschützten Arbeiten modifizieren, ohne die Einwilligung des Verwalters und, falls erforderlich, der Genehmigung der einzelnen Autoren der auf der Site veröffentlichten Werke.
Die Site enthält Hypertext-Links („Links“) zu anderen Webseiten, die keine Verbindung mit www.moleskine.com haben. Der Verwalter kontrolliert oder überwacht solche Website und deren Inhalt nicht. Er trägt keine Verantwortung für den Inhalt dieser Site und der von ihnen befolgten Reglemente, auch nicht bezüglich Datenschutz und Verarbeitung persönlicher Daten während der Herstellung von Verbindungen. Der User muss vorsichtig sein bei der Herstellung der Verbindung zu diesen Websites durch den von diesen Sites zur Verfügung stehenden Links; es empfiehlt sich, deren Nutzerbedingungen und Datenschutzgrundsätze genau zu lesen. Lassen Sie uns nochmals klarstellen, dass die allgemeinen Nutzungsbedingungen und der Datenschutz für Webseiten, die von jemand anderem als dem Verwalter betrieben werden, bei www.moleskine.com keine Gültigkeit besitzen! Unsere Website stellt Links zu anderen Websites ausschließlich dazu bereit, um den User bei der Erforschung und der Navigation behilflich zu sein und um Links mit anderen Websites auf dem Internet zu ermöglichen. Die Aktivierung der Links involviert keine Empfehlungen oder Signalgebung des Verwalters zum Zugriff und dem Browsen dieser Websites, noch irgendwelche Garantie bezüglich des Inhalts, der Dienstleistungen oder durch diese gelieferte und an die Internet-User verkaufte Waren.
DJedermann, der daran interessiert ist, die Einstiegsseite (Home-Page) mit anderen Seiten der Websites, die öffentlich zugänglich sind, zu verbinden, möge bitte den Verwalter an der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: customercare@moleskine.com. Dieser Kontakt ist erforderlich, um die Zusage von Hyperlink zu moleskin.com zu ermöglichen. Die Einschaltung der Links wird dem Bewerber vom Verwalter kostenlos und nichtexklusiv gewährt. Dem Verwalter steht das Recht zu, gegen gewisse Links zu seiner Website Einspruch zu erheben, sollte der Bewerber, der beabsichtigt, Links auf der Site zu aktivieren, in der Vergangenheit ungerechte Handelspraktiken ausgeübt haben, die nicht mit den Usanzen des Gebiets übereinstimmen, oder solle er dem Verwalter gegenüber unlauteren Wettbewerb ausgeübt haben; oder falls der Verwalter beurteilt, dass ein solches Verhalten in der Zukunft adoptiert werden könnte, oder wenn der Bewerber sich in der Vergangenheit Handlungen zur Diskreditierung des Verwalters, der Website und der Dienstleistungen schuldig machte, oder künftig so verfahren könnte. Die Aktivierung von tiefen Hyperlinks (wie die tiefen Rahmen oder tiefen Links) an der Site, oder der unbewilligte Gebrauch von Meta-Tags, ist ohne Einwilligung des Verwalters jedenfalls untersagt.
Der Verwalter hat sich bemüht, Veröffentlichung auf seiner Website zu unterbinden, die inhaltsmäßig Szenen körperlicher oder psychologischer Gewalttätigkeit beschreiben oder verkörpern oder die, gemäß der Empfindsamkeit der Site User, den zivilen Glauben, die Menschenrechte und die persönliche Würde, in all ihren Formen und Ausdrücken, verletzten könnten. Der Verwalter garantiert aber in keiner Weise, dass die Website in Ländern außerhalb von Italien geeignet oder gesetzlich vertretbar ist. Sollten die Inhalte in einigen dieser Länder allerdings als gesetzwidrig und illegal gelten, sehen Sie bitte davon ab, unsere Website zu besuchen. Wenn Sie dennoch zur Website Zugriff nehmen, merken Sie bitte vor, dass der Gebrauch von moleskine.com Dienstleistungen ausschließliche Ihre alleinige und persönliche Verantwortung bleibt.
Der Verwalter hat auch alle Vorsichtsmaßnahmen ergriffen, den Benutzern zusichern zu können, dass der Inhalt der Site richtig ist und am Tag der Publikation – und möglichst auch danach - auf dem Web keine inkorrekten oder verfallenen Daten enthält. Dennoch kann der Verwalter keine Verantwortung gegenüber den Benutzern hinsichtlich der Richtigkeit und der Vollständigkeit des an der Site postierten Inhalts übernehmen, ausgenommen seine Verantwortung bei Tort (Delikt/Unrecht) und grober Nachlässigkeit und was anderweitig von der Gesetzgebung vorgesehen wird. Der Verwalter kann den Nutzern gegenüber auch nicht garantieren, dass die Site kontinuierlich, ohne Unterbrüche und ohne Fehler oder Störungen in den Internetzverbindungen in Betrieb bleibt. Für alle Probleme, die unsere Website anbetrifft, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst an der folgenden E-Mail-Adresse in Verbindung: customercare@moleskine.com. Ein Techniker der Verwaltung wird zur Hilfeleistung und zur Wiederherstellung der Verbindung mit der Website zur Verfügung stehen, wo und wann das auch immer möglich ist. Wir empfehlen, dass Sie in ähnlicher Weise Ihren Internetdienstanbieter kontaktieren oder überprüfen, ob jedes Gerät zur Internetverbindung und dem Zugriff zum Webinhalt richtig angeschlossen und aktiviert ist, einschließlich Ihres Internetbrowsers. Obschon der Verwalter alles versuchen wird, um Ihnen regelmäßigen Zugriff zu seiner Website zu gewährleisten, mag die dynamische Natur des Internets und des Webinhalts der Webseite nicht erlauben, ohne Aufschub, Unterbrechung oder Diskontinuität - wegen der Notwendigkeit der Aktualisierung der Website - den Betrieb stets aufrecht zu erhalten. Der Verwalter hat technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, damit die Sicherheit seines Dienstes auf der Website, die Integrität der Verkehrsdaten und elektronischen Verbindungen aufrechterhalten bleiben und die Risiken von Verbreitung, Zerstörung und Verlust der Daten und vertraulichen Informationen sowie der unerlaubte Zugriff zu solchen Daten unterbunden wird.
Der Verwalter hat eine Geschäftspolitik adoptiert, deren Mission darin besteht, Produkte durch ihre Dienstleistungen und ihre Website ausschließlich für den „Endverbraucher“ zu verkaufen. Mit dieser Benennung ist eine natürliche Person gemeint, die auf der Site handelt, und dies für Zwecke außerhalb seines Handels, Geschäfts oder Berufs. Falls der User kein Konsument ist, sollte er bitte davon Abstand nehmen, über unsere Site Produkte zu kaufen. Der Verwalter behält sich das Recht vor, Kaufaufträge von Personen abzulehnen, die keine Konsumenten sind, sowie jeglichen andern Auftrag, der sich nicht an die Verkaufs- und Nutzungsbedingungen hält.
Die Nutzungsbedingungen fallen unter die italienische Gesetzgebung. Im Falle von Streitigkeiten zwischen dem Betreiber und dem Endverbraucher, aufgrund dieser Nutzungsbedingungen, werden sie beide der ausschließlichen Gerichtsbarkeit des Gerichts von Treviso unterstellt.