3 Künstler, 3 Länder.

Entdecken Sie eine Kollektion, die drei zeitgenössische Kreative aus drei Ländern vereint, die jeweils eine besondere Kunstform nutzen, um ihre heimischen Traditionen zu interpretieren. Erleben Sie die Sakura-Saison mit der japanischen Manga-Schöpferin Momoko Sakura und feiern Sie das Jahr des Drachen mit dem chinesischen Künstler Zeng Fanzhi und dem südkoreanischen Typografie-Designer Ahn Sang Soo.

ZENG FANZHI

Der in Peking lebende Zeng Fanzhi schloss 1991 sein Studium am Hubei Institute of Fine Arts ab. Als einer der bekanntesten Künstler der Gegenwart wird Zeng weltweit für seine handwerkliche Meisterhaftigkeit und seine Fähigkeit, Emotionen aus seinen Motiven zu zaubern, gelobt. Seine Werke wurden in Ausstellungen auf der ganzen Welt ausgestellt.

Seine Notizbücher zum Jahr des Drachen zeigen eine Nahaufnahme eines Original-Kunstwerks des Künstlers:

"Dieses Jahr ist und auch mein Geburtsjahr war das Jahr des Drachen. Der Drache spielt eine besondere Rolle in den 12 Tierkreiszeichen der chinesischen Kultur. Er verkörpert die Schönheit der Natur, obwohl er in der Realität nicht existiert. Für mich steht er für Sensibilität, Mut und Vitalität. ‘February 2, Dragon Raises its Head’ spiegelt meine Beobachtungen und Gefühle zur Natur wider und symbolisiert auch meinen Glauben an das unendliche Potenzial des Menschen. Ich wünsche Ihnen allen ein glückliches Jahr des Drachen." Zeng Fanzhi

AHN SANG SOO

Ahn Sang Soo ist ein talentierter visueller Designer und Typograf, der 2007 mit dem Gutenberg-Preis der Stadt Leipzig ausgezeichnet wurde. Er war in Ausstellungen in vielen Ländern zu sehen und wurde zur Teilnahme an der Tokyo Biennale 2022 eingeladen. Er gründete die unabhängige Designschule PaTI (Paju Typography Institute), die er derzeit leitet.

Seine Limited Editions für Moleskine feiern das Jahr des Drachen durch eine innovative Interpretation des traditionellen koreanischen Alphabets.

Buchstaben sind Schatten von Wörtern,
Meine Erweiterung und meine Entfaltung.
Deshalb,
Ich denke in Buchstaben.
Ich resoniere mit Buchstaben.
Ich hinterlasse Fossilien meiner Gedanken mit Buchstaben.

Ich versuche ein Gespräch mit Buchstaben zu führen.
Ich sehe die Buchstaben.
Die Buchstaben sehen mich.
Die Buchstaben stehen barfuß und nähern sich nicht.

Die Gedanken sind in den Buchstaben gefangen,
Wieder einmal
zu den Buchstaben fliehen.

- Ahn Sang Soo

MOMOKO SAKURA

Die Manga-Künstlerin Momoko Sakura ist die Schöpferin der sehr beliebten Manga-Figur Chibi Maruko-Chan. Die Serie basiert auf Momokos Kindheit und schildert in einer herzerwärmenden und oft ergreifenden Geschichte das Leben der Drittklässlerin Maruko sowie ihrer Familie und Freunde.

Mehr als 32,5 Millionen Mangas, einschließlich der digitalen Version, wurden veröffentlicht, während die Zeichentrickserie in der ganzen Welt ausgestrahlt wurde. Drei Generationen von Menschen in Japan und Asien sind in den letzten 35 Jahren mit Chibi Maruko-Chan aufgewachsen, haben sie gesehen, gelesen und mit ihr gelebt.